par Carole Gorichon

« La richesse de votre quartier, c’est vous », c’est avec ce message que nous avons convié les adhérents et bénévoles d’Espace Cambrai ainsi que les adhérents et salariés de la Régie de quartier à nous rejoindre vendredi 15 décembre. 

Pour la 5ème édition de la fête de fin d’année au cœur de la cité Michelet, 320 personnes se sont retrouvées le temps d’une soirée dans la salle de spectacle du centre d’animation Curial.

Les habitants qui le souhaitaient ont exposé leurs créations (peinture, couture, crochet, poésie, photos…) et tous les invités ont pu visionner sur grand écran le film de la fête de quartier 2006 ainsi que Racisme au Quartier (film réalisé par des jeunes du quartier au sein de la cité Michelet).

La soirée a continué avec un buffet-apéritif, les petits fours et boissons diverses étant servis au rythme d’un concert de musique afro-cubaine.  Puis ont suivi les plateaux-repas, composés des plats apportés par les participants.

Le Père-Noël, tant attendu, a enfin fait son apparition, vers 21h30, pour offrir un cadeau à chaque enfant âgé de 1 mois à 12 ans.

Petits et grands s’en sont ensuite donné à cœur joie sur la piste de danse, jusqu’à 23h…

Après que le dernier invité soit parti, l’équipe de salariés et bénévoles-organisateurs a alors pu ranger et nettoyer les locaux.

Merci à toutes les personnes qui nous ont aidé à préparé et animé cette soirée de fin d’année qui, de l’avis de tous, fut un moment chaleureux, de partages et de rencontres… A l’année prochaine !

par Jean-Marc Cambier

Vélo et mécanique, 2 thématiques pour rouler cet hiver jusqu’au printemps et par tous les temps... Les ateliers ont commencé aujourd’hui mercredi 24 janvier par une découverte des différents éléments du vélo et un atelier pratique : démontage et remontage du pneu. Les 12 enfants du centre de loisirs ont pu aussi faire une balade (fraîche) sur le site de la Villette.

Une première séance réussie qui permettra bientôt de faire des enfants d’Espace Cambrai de véritables mécanos. Ils pourront alors remettre sur roues leurs propres vélos et programmer prochainement de plus grandes randonnées cyclistes.

Prochaine séance le 14 février. Le vélo à Cambrai une véritable histoire d’amour...

par Djamila Rezgui

En ce Jeudi 19 Janvier, la halte garderie est en effervescence. Il est 16h30 et les premières mamans s’installent dans « l’espace » des petits lutins et des petites fées en attendant... le spectacle. Et voilà qu’à l’interphone un clown demande à entrer ... Oui, mais voilà, ce clown étonnant cherche un nouveau nez. Une banane nez pour tout vous dire, parce qu’il entend un peu partout « banane nez madame, banane nez monsieur ». Ce clown fouille, farfouille, non sans mettre un sacré bazar, à la recherche d’une banane nez donc et tombe sur... la mère Noël venue distribuer aux enfants des petites peluches, confiées par le père Noël lui-même. Elle explique au clown que ce qu’il entend c’est "bonne année" et pas "banane nez"...

L’occasion pour l’équipe des lutins de souhaiter à toutes les familles une Bonne Année en plusieurs langues (bambara, anglais, portugais, arabe, hébreu, chinois...) Et en langage des clowns, aussi : banane nez ! Après avoir dansé tous ensemble, les mamans et les membres de l’équipe ont pu retrouver un peu de leur esprit d’enfant en jouant avec les bulles de savons et les ballons sous le regard amusé des enfants... Cette rencontre étonnante d’un clown et d’une mère Noël a permis à la cinquantaine d’enfants et de parents présents de partager un verre, de rire, de danser et de se souhaiter meilleurs vœux.

L’après spectacle, résumé des échanges avec les parents et les enfants :

* les enfants ont beaucoup parlé des grosses chaussures du clown

* la « maman » Noël, elle est belle !

* certains enfants et surtout certains parents n’ont pas reconnu immédiatement Djamila dans le rôle du clown : le maquillage, la perruque et l’étonnement que la responsable de la halte endosse ce rôle.

* les passages préférés :
  le clown chante « j’ai un gros nez rouge » avec le public et la perruque s’envole sur la phrase de la fin « je saute au plafond » !

  extraits choisis :
  le clown : « Il est où le père Noël ? »
  La mère Noël : « Il donne le bain aux enfants et ensuite il leur préparera à manger »
  Le clown : « Il est rigolo le père Noël, il donne à manger aux enfants dans le bain ! »

* la question la + fréquente :
  C’est pour quand le prochain spectacle de l’équipe ?