12 avril 2007
4
12
/04
/avril
/2007
15:33
par Emilie et Noemie
En mars, deux heures par semaine, deux groupes ASL d’Espace Ardennes, se sont rendus à l’EPN pour découvrir ce qu’est l’informatique. Chaque semaine, l’ordinateur leur est devenu un peu plus familier qu’à la séance précédente. Après avoir fait connaissance avec la souris et ses clics, les voilà déjà en train de taper une petite lettre sur un logiciel de traitement de texte et de la mettre en page. Est venu ensuite la familiarisation avec internet dans leur langue maternelle.
Mais à eux la parole ! Sadia nous raconte qu’elle « a peur parce qu’elle n’y connaît rien », « c’est trop compliqué » affirme-t-elle. Cette peur ne fut que passagère puisqu’au bout de quelques séances, elle se débrouillait très bien. Jehanne, quant à elle, avait déjà pratiqué dans son pays et est « contente de refaire de l’ordinateur ». Levente, qui maniait déjà très bien l’informatique a profité de ces séances pour « améliorer son français » à l’aide d’exercices sur internet. Quant à Chandy, elle a trouvé ça « très compliqué mais c’est bien quand même ».
Vous l’aurez compris, ce projet a rencontré un vif succès auprès des apprenants !
En mars, deux heures par semaine, deux groupes ASL d’Espace Ardennes, se sont rendus à l’EPN pour découvrir ce qu’est l’informatique. Chaque semaine, l’ordinateur leur est devenu un peu plus familier qu’à la séance précédente. Après avoir fait connaissance avec la souris et ses clics, les voilà déjà en train de taper une petite lettre sur un logiciel de traitement de texte et de la mettre en page. Est venu ensuite la familiarisation avec internet dans leur langue maternelle.
Mais à eux la parole ! Sadia nous raconte qu’elle « a peur parce qu’elle n’y connaît rien », « c’est trop compliqué » affirme-t-elle. Cette peur ne fut que passagère puisqu’au bout de quelques séances, elle se débrouillait très bien. Jehanne, quant à elle, avait déjà pratiqué dans son pays et est « contente de refaire de l’ordinateur ». Levente, qui maniait déjà très bien l’informatique a profité de ces séances pour « améliorer son français » à l’aide d’exercices sur internet. Quant à Chandy, elle a trouvé ça « très compliqué mais c’est bien quand même ».
Vous l’aurez compris, ce projet a rencontré un vif succès auprès des apprenants !