« Nous sommes arrivés aux Menuires vers les coups de 19h00 le samedi 19 décembre 2015. Nous avons été accueillis dans le chalet Chanteneige qui était d’ailleurs situé juste au pied des pistes ! Nous avons été au restaurant dès que tout le monde étaient installés.
Chaque soir nous nous réunissions dans la chambre de notre animateur, Djouhoudi pour le repas et pour discuter tous ensemble du programme du séjour.
Notre quotidien était bien évidemment le ski, la NEIGE !
Nous voulions skier le plus longtemps possible et nous en avons profité au maximum. Nous avons vécu le séjour avec les jeunes du 18ème arrondissement et leurs animateurs et on skiait souvent ensemble.

A 8h00 du matin tout le monde était réveillé : prendre son petit déjeuner, préparer son pique-nique et se mettre en tenue de ski afin qu’à 9h30 on puisse partir directement sur les pistes. De 10h00 à 16h30, tous les jours nous en avons profité… c’était top !
On skiait toute la journée et le midi nous pique-niquions en haut des pistes autour d’un chocolat chaud.

On prenait souvent la télécabine ou le télésiège. La piste qu’on descendait régulièrement était la piste Saint-Martin, on prenait tous un grand plaisir à descendre cette piste. Le mercredi nous sommes partis toute la journée sur une autre montagne VAL THORENS. C’était magnifique !
Pour ceux qui savait déjà skier, on pouvait descendre des pistes noires ou rouges c’était vraiment génial. Pour ceux qui avaient plus de mal, le matin ils skiaient avec nous sur des pistes bleues ou vertes et l’après-midi ils avaient un cours d’apprentissage avec un moniteur ESF.
Le vendredi matin, la veille de notre départ nous avons skié pour la dernière fois puis après avoir rendu les skis nous sommes tous allés à la piscine. Le vendredi soir, notre dernier soir, nous sommes allés au restaurant et à cet instant la nostalgie a fait face.
Ça serait avec grand plaisir si on pouvait y retourner… »

Texte de Fatima ARRAS et Habiba JED, relecture Renaud Courtecuisse

On est mercredi 24 novembre, un temps maussade et gris. Nous sommes regroupés chez les Débrouillards quand un papa arrive avec son enfant et sa guitare. Il est venu nous présenter dans sa langue d’origine : le russe, la boîte à histoire du « Loup et des sept chevreaux ». On s’est donné rendez vous un matin chez les Débrouillards après s’être entrainé à la présentation.
Les enfants et les professionnels sont impatients de regarder le spectacle. Tout est prêt et organisé puis l’histoire commence. Tout d’un coup, les enfants sont surpris de découvrir une nouvelle langue. Certains écoutent et regardent d’autres rigolent. La plupart sont étonnés car l’histoire est habituellement racontée en Arabe et en Français. Mais cette fois-ci, elle est en Russe. C’est une nouvelle langue chez les Débrouillards. Elle s’ajoute à celles dont l’histoire avait été racontée en français, en Arabe, en Rifin et en Mandarin.
La façon dont le papa présente les différents personnages de l’histoire est magique. Elle donne envie de l’écouter et de la regarder avec attention. Il a une façon délicate et théâtrale de toucher les objets, de reprendre les mots et de les répéter pour aider à la compréhension de l’histoire. Mais cette version en russe laisse les enfants surpris et curieux de voir et d’entendre la suite du spectacle. Ils ont les yeux grands écarquillés. Parfois on entend des éclats de rire à chaque mot qui ont une sonorité particulière. Puis les enfants et les adultes sont invités à compter en russe. Enfin une pluie d’applaudissement raisonne dans l’unité. C’est ça notre boîte à histoire….
Enfin, le papa nous propose de prendre sa guitare pour chanter ensemble. Cet instrument émerveille tous les enfants et les adultes. Transporter par la mélodie, ce groupement ce matin là se transforme en émerveillement. Il fut une invitation au voyage. Où l’imaginaire de chacun, ce matin, a été bien sollicité… pour le plaisir de tous.
Un grand merci au papa de Vadim !

Par Jacky WASSA éducatrice de jeunes enfants et Carole Eudo

L’équipe de la crèche se questionne, chaque année, sur l’intérêt pour les enfants, de monter un projet particulier autour de la fête des papas et des mamans.
Quelle représentation de si jeunes enfants en ont-ils ? Alors que leur « rapport au temps » est en construction, quel sens cela peut-il avoir, pour eux, de préparer un cadeau que l’on donnera plus tard ? Et quels ateliers choisir pour que les enfants soient acteurs de bout en bout de ce qu’ils vont réaliser, sans être trop dirigés par les adultes ?
Si, à son origine, en France, la fête des mamans est un des petits moyens de propagande pour une politique nataliste … C’était aussi un biais par lequel les instituteurs encourageaient les enfants à honorer leur maman en écrivant un petit compliment.
Ce dont nous sommes convaincus, en tant que professionnels, c’est que nous devons participer à valoriser et à soutenir symboliquement la fonction parentale.
Permettre à des parents de porter un regard différent sur leur enfant, sur leurs compétences et leur degré d’autonomie ; favoriser un arrêt sur image de la relation parent/enfant (alors que les histoires et contextes de vie sont parfois difficiles) ; initier une forme de reconnaissance du rôle de parent sont des objectifs qui font partie de nos missions et qui symbolisent énormément de choses pour beaucoup d’entre eux.
Les impressions recueillies durant ces moments nous confortent dans la nécessité de participer à maintenir cette tradition.
Les enfants, quant à eux, sont presque toujours partants pour participer à de nouvelles activités ludiques et il ne faut pas grand-chose pour faire plaisir aux papas et aux mamans ! Les mois de mai et de juin ont donc été riches en émotion pour eux …
Les mamans ont donc reçu de leur enfant un pot de fleurs que les enfants ont plantées eux-mêmes. Les mamans, très émues, en ont eu les larmes aux yeux.
Quant aux papas, ils étaient très fiers de leur enfant en recevant (en main propre pour certains) la petite carte peinte à l’aide d’un pochoir, où était écrit le mot « Papa ». Pour beaucoup, c’était la première fois qu’ils recevaient quelque chose de leur enfant avec leur empreinte. Cela a suffi pour que les papas soient contents.

Qu’est ce qu’on fait cet été … ?

La question a été posée aux familles du Centre social et culturel Espace 19 Riquet au début de mois de mai lors d’un Ptit Dej’ papoti Papota, rendez-vous désormais traditionnel du mercredi matin. Installés en salle conviviale, autour de gâteaux et de café, les adhérents ont pu discuter avec les coordinatrices des secteurs, découvrir les propositions et donner leur avis sur la programmation estivale du centre social. Un réel échange entre professionnels et habitants sur les lieux à découvrir, les possibilités budgétaires et matérielles, les impératifs de dates, de transport, de temps, qui a aboutit à un calendrier prévisionnel plutôt bien rempli !
Dès le début du mois de Juin, les familles ont pu découvrir le planning concocté grâce à leurs idées. Des sorties cinéma déclinées de 2 à 99 ans, une excursion nature et mini golf au parc floral, une ballade en bateau, une autre en pédalo, mais surtout… une sortie à la mer ! Avant de partir en vacances, chacun a reçu un petit calendrier récapitulatif des sorties proposées, à l’accueil les inscriptions sont lancées, tous les éléments sont réunis pour un été réussi !
Une quinzaine de sorties sur 7 semaines d’activités d’été… Il n’en fallait pas plus pour motiver les familles ! Les best-sellers de cette année ? La croisière sur les canaux remporte le prix spécial du jury (après la mer… mais c’est une autre histoire que nous vous raconterons plus tard !).

Une matinée magique d’étonnement et de rires à bord de la péniche « Arletty ».

En 2h30 nous avons passé quatre doubles écluses, soit en tout 24 mètres de dénivelé, pas toujours au sec ! Nous avons parcouru le canal Saint-Martin, le canal de l’Ourcq, le bassin de la Villette et entraperçu le canal Saint-Denis. Le plus étonnant ? Passer sous le boulevard Richard Lenoir et la Rotonde, les souterrains sont à la fois inquiétants et fascinants ! A l’arrivée, nous sommes passés dans le parc de La Villette si familier, qui prend un tout autre aspect vu de l’eau, un petit coucou au dragon et nous voilà revenus sur le quai de Loire, fin de la balade tout le monde descend !
Dans la série des « c’est la première fois que je fais ça », nous trouvons en bonne position le parcours de mini-golf du parc floral. Après un pique-nique à l’ombre des arbres, nous voilà dans une reconstitution des grands monuments de Paris, en mini ! Chaque trou du parcours représente un lieu emblématique de notre capitale, les rives gauche et droite sont séparées par un fossé symbolisant la Seine, avec quelques un de ses ponts ! Malgré la chaleur, chacun a pu découvrir ses talents de golfeur et jouer ensemble sans compétition, puisque nous avons rapidement décidé de ne pas compter les points. Après que les plus tenaces aient réussi le Sacré-Cœur en un seul coup (oui oui !), nous prenons la direction de la mini tyrolienne, qui a ravit les enfants, pendant que les grands discutaient sur un banc !

Le temps des au-revoir

La fin du mois de Juillet approche, après avoir vécu une journée mémorable à la mer, il est difficile de se quitter, une dernière soirée au Parc de la Villette pour profiter de notre beau quartier et rigoler entre copines et c’est déjà l’heure…
Un petit texte, quelques photos, ça ne suffit pas à tout raconter, mais c’est déjà ça. Un grand MERCI pour tous ces moments de joie et ces découvertes, aux familles, aux petits, aux copines, aux supers stagiaires, aux bénévoles, au CLA, à toute l’équipe du Centre social et de la petite enfance et à l’équipe de la bibliothèque de rue qui continue tout l’été !

Autour d’un petit déjeuner Papoti-papota, les femmes qui participent à l’atelier couture sont venues présenter leurs écharpes de portage pour les tout-petits aux professionnels de la crèche ainsi qu’aux autres mamans et adhérents d’Espace19.
Les bénéfices du portage sont nombreux, car au lieu de déposer « bébé » dans différents dispositifs tels que poussettes ou transats, il est plus agréable de le porter contre nous et de le sentir ainsi grandir…
Les bébés ont besoin de contact physique autant que d’air pour respirer et de lait pour se nourrir.
Les écharpes « porte-bébé » sont optimales pour le confort de bébé et du « porteur » puisqu’elles s’adaptent parfaitement à leur 2 corps et accompagnent le développement de la colonne vertébrale…. Et n’oublions pas l’aspect « pratique » de ce système pour celui qui porte, car il a les 2 mains de libres et peut vaquer à ses occupations tout en répondant à l’un des besoins les plus importants de son bébé….
Mais difficile de faire uns liste des bienfaits de ce type de portage tant il y en a …
Alors, nous vous donnons rendez-vous très prochainement pour d’autres ateliers qui auront lieu dans nos centres socioculturels…. En effet, Rita Dos Santos –Responsable Petite enfance et Educatrice de jeunes enfants- valide, en ce moment même, une formation sur le portage. Elle pourra ainsi répondre à toutes vos questions pour éviter le mal de dos, le mauvais positionnement de l'enfant, les risques de chutes, de décapsulage et surtout elle vous apportera les meilleures techniques pour « mieux porter bébé » ….
Un grand Merci à Fatou et Franka pour leur investissement et pour avoir partagé leur expérience …
A bientôt …
Menoune Tensaout – Auxiliaire de Puériculture